They will go very carefully.
|
Aniran amb molt de compte.
|
Font: MaCoCu
|
A young kid is walking very carefully.
|
Un infant camina amb molt de compte.
|
Font: Covost2
|
He lifted a warning finger and said gravely, "Be very careful."
|
Va aixecar un dit d’avís i va dir seriosament «Ves amb molt de compte».
|
Font: Covost2
|
They had to watch out for the situation, and avoid the gunfights.
|
Per aconseguir-ho, amb tot, havien d’anar amb molt de compte i evitar els tirotejos.
|
Font: globalvoices
|
IMPORTANT: Be very careful with this procedure and never change the default return value FALSE.
|
IMPORTANT: Aneu amb molt de compte amb aquest procediment i no canvieu mai el valor de retorn per defecte FALSE.
|
Font: MaCoCu
|
As soon as you start the route you come to a channel that you have to climb by holding on to a rope, with great care.
|
Només iniciar la ruta s’arriba a un canal que s’ha de fer agafant-se d’una corda, amb molt de compte.
|
Font: MaCoCu
|
We’ve got to go careful.
|
Hem d’anar amb molt de compte.
|
Font: OpenSubtitiles
|
SHERRY: We’re gonna have to be very careful with this.
|
Haurem d’anar amb molt de compte amb això.
|
Font: OpenSubtitiles
|
This will allow you to repartition the hard disk from which you boot the installer, although you should do so with care.
|
Us permetrà tornar a partir el disc dur del qual heu arrencat l’instal·lador. Tot i això, ho hauríeu de fer amb molt de compte.
|
Font: MaCoCu
|
The auditory canal must be cleaned very carefully, so that the medication (drops or ointments) can do its stuff.
|
Cal netejar el conducte auditiu amb molt de compte, deixant-lo ben net, per permetre que els medicaments (les gotes o pomades) puguin actuar.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|